одна редиска - одна ямка

"Женьминь жибао" в своей русской интернет-версии рассказывает о крупных событиях ушедшего года, называя их «Популярные выражения 2011 года в Китае».

Вот скан понравившегося кусочка оттуда. Всё остальное вместе - под катом ниже.

Синим - мои пять копеек, чёрным - текст с people.com.cn

( «Популярные выражения» 2011 года в Китае... )

Вот как-то так. ВТО, глобализация etc. И 100%, что их проблемы уже не только их.